27. Heiligabend, nachts (6)

Der ferne Gesang der arabischen Bootsmänner, der mit einem wilden Schrei ausklingt, klingt ganz übernatürlich, und wenn einer aus der Crew an Deck aufsteht – wo sie entweder regungslos in kleinen Gruppen sitzen oder zugedeckt liegen, bis über den Kopf, so daß man auf sie tritt, weil man sie versehentlich für Decken hält –, sieht er, wenn er in seiner braun-weiß-gestreiften afrikanischen Decke, scattering fire upon the waves from his hand (???), aus wie alles, aber nicht wie ein Mann. Wir brachten es nicht fertig, hineinzugehen – es war unsere einzige Nacht mit tropischem Mondlicht. Wir haben den Unterschied des Klimas in den letzten Tagen deutlicher gespürt als auf dem ganzen Weg nach Süden, den wir von Kairo aus zurückgelegt hatten. Die Tage und Nächte sind nun wirklich afrikanisch – vom Tagesanbruch bis zehn oder elf Uhr ist es kalt.